I can rout an enemy with 2:1 odds in their favor, but I never seem to win a battle. How does the system work?

what do you mean?

Maybe in more sentences, for those who are not so familiar with english.