The bug I have is when you hover over the aspect of the financial advisor where it says how much trade per turn your getting from other civs. It outputs it all on one line like this:

4 :gold: Rome6 :gold: Spain8 :gold: Aztec

I'm pretty sure they're supposed to each be on their own line, or at least not have the gold from the other next civ being apart of the name of the prior. I'm running version 1.52.

Looks to me as a formatting oversight, easily cured by forcing a space after each Civ's name.

Oops, thanks for reporting it.