I enabled Custom Map and generated a random map, but Map->Select Brush Type->City... is grayed out. Can anyone help me with this?

Press the spacebar to "Set Active Player." That enables the placement of units and cities.

Ah, thank you.