When I convert this bmp (see attachment: grenadier_egypt.bmp) with DDS converter 2.1 to .dds I won't see a change of the borders ingame (see attachment: grrr.JPG)

Any ideas what I've done wrong?