So... do Monuments do anything?
http://img104.imageshack.us/img104/3889/marathonmonumentsoj1.th.jpg (http://img104.imageshack.us/my.php?image=marathonmonumentsoj1.jpg)
They sure don't look like it. Terraces don't give any culture either.
This is on a marathon game.

install Bhruic's patch :p
(its a known bug in 3.13)

Known bug for just Marathon or always or with other settings like Always peace/no barbs or huge maps or fantasy_realm or all torodial maps or just at random times? w/e ill dl patch.

Known bug for just Marathon or always or with other settings like Always peace/no barbs or huge maps or fantasy_realm or all torodial maps or just at random times? w/e ill dl patch.
its a known bug with all popups/mouseovers - they don't show culture from any buildings at all, I think it was one of the first bugfixes by Bhruic :)

Yep first one on the list. I D/Led Bhruic's and it worked!!!1