If we want to add more and more civs as colonies into this game, we would not expect them all believe in Christianity.:cry:
Can we replace the YIELD_CROSSES symbols in game texts by another one? Maybe Jewish David Stars or Confusionism Ji, or Orthodox crosses(?).
I have checked the XMLs and core codes deeply. But I found the Text Translator is very basic for the game, and hard to modify. Is there any way to do this?

Of course we can just replace the cross symbol in Art folder, to make it another one. But this would change all cross symbols in the game. What we really want is to show crosses for european countries, show david star for jews, show Confucianism symbol for china, etc.

Is any gosu good at this?

PS: Can we at least make customised european screens? maybe we can use Oriental screen and middle-eastern screen. That would be a lot of fun!!!