I started a game with pirates and attack a dutch settlement with a swashbuckler. Now I'm at war with them? Thought I could attack and not declare war as pirates with this unit?

Could someone please explain?

It's a bug, which will be fixed in an upcoming version.

cool thanks for explaining