Here's a small one, more then a bug, it is just illogical:
when creating a map without X or Y swapping, the editor still builds the continents over the Edge the East-West Edge which there now is.,... great for round maps, but as said, unlogical for flat maps