I think the trouble is that RFC already uses as many civilizations as the game allows you. It's already modded to allow more than 18 civs, but all those slots are taken, between the regular civs and the Independents, Natives, and Celts/Byzantines.
It is a shame, though, that England can't...