In the strat I outline, I only build Biowells in the capital. You should certainly not hit population health caps there, especially with 7+ internal TRs feeding it (unless you take deep Prosperity Virtues like Eudamonia which, frankly, doesn't feel necessary between Biowells + Joy).
(edit- I...