I think it's an honest mistake that's been played up by the media. These things happen sometimes, no matter the circumstances.
I heard on the radio, though, one lady of the family was told by a military official of some sort that the wrong casket had been delivered, but she was expecting her...