mmm I would not have thought so either, but I'm kinda clueless, unlike yourself, to understand these things.
Each time though when both of the two mods are enabled that crash occurs at that point of configuring the game data.
Not sure if it matters but I'll clear out the cache and the...