Concerning military units on sabotage target tiles, I've seen people say one way and the other. I don't know, haven't bothered to run a test on it. I've certainly never dissuaded a spy using military units, and rarely caught one using my own spy.
P.S.: Vixens are okay, but skunkettes are...