Ignorance is no argument! :p
All I'm saying is that, because Boudica is aggressive and charismatic, you emphasize production in order to leverage her traits. You're correct, she has no economic traits, so you use her militaristic traits to simply enlarge your empire. As an analogy, you don't...