Well, in theory, everything you would need to do is simply to DL the mod on steam, start the game, select the mods section, select the mod you'd like to play, and the game should do the rest of the configuration by itself... Your problems doesn't really sound mod-related at all, probably something else messing up your game if you ask me