Perhaps this tool could be helpful: http://forums.civfanatics.com/showpost.php?p=7618821&postcount=1. (Gr3yhound claims it works with any mod, so... I haven't checked if it does, but it looks pretty nifty - actually more professional than the official Civ4 Worldbuilder.)