It shouldn't be under the bugs section, since it's not a PTW bug, it's a DYP modpack bug. It has to do with the settings the modpack makers made, not the PTW programmer(s) (usually). Unless you can find the same sort of bug in other modpacks, or the origanal game, then it could be a PTW bug.