Orion
Declare War--"Beware mortal, for I am comming for thee, with The Hunt at my heels!"
First Contact--"Well met mortal. Are thy friend or foe of The Forest?"
Refuse to Speak--"A mortal dares to confront me! Begon before I send my Hounds after you!!"
Peace--"Winter is nearing, and thy armies and mine need rest. What say thee to an end to this violence?"
No Peace--"Not even the Winter of Woe could prevent The Wild Hunt from chasing thee the worlds edge."
Greetings Friendly--"Greetings friend, come, walk with me through the Halls of my Court."
Greetings Furious--"For thy sake thee had better have a good explanation for this disterbance."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger--" Athel Loren seeks the aid of Her allies, and thyself is the only one worthy of such a title."
--" We have been good to thee as equals for centuries, now, about my payment..."
--" Give Athel Loren what She wants and we will not need to take it from thee...forcefully..."
Accept Offer--"I on behalf of the Asrai, I accept this generous offer."
Thanks--"Thank you"
Ariel
Declare War--"Beware mortal, the Forest is on the move. Soon thou willst be norishment for the trees!!"
First Contact--"Well met. Are thy a friend or a foe of The Forest?"
Refuse to Speak--"A mortal dares to confront me! Begon before i make you play with my sprites!"
Peace--"The Woods groan for peace, and i am obliged to ask... Dost thou accept?"
No Peace--"The atrocities thou hast done against the Asrai will never be forgotten, we have long memories, and thee can count on the fact that we will fight to the death!!"
Greetings Friendly--"Greetings friend, come, sit with me under the canopy of Athel Loren."
Greetings Furious--"For thy sake thou hast better have a good explanation for this disterbance."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger--" Athel Loren seeks the aid of Her allies, and thyself is the only one worthy of such a title."
--" We have been good to thee as equals for centuries, now, about my payment..."
--" Give Athel Loren what She wants and we will not need to take it from thee...forcefully..."
Accept Offer--"I on behalf of the Asrai, I accept this generous offer."
Thanks--"Thank you"
Settra
Declare War--"You are warned, the desert shall come after you, and the carrion and Khepra beetles will feast."
First Contact--"What are you?"
Refuse to Speak--"Be Gone..."
Peace--"My country has had enough."
No Peace--"You dare ask for peace after what you have done to my lands! Dont make me laugh! No, seriosly, dont make me laugh, my head might fall off..."
Greetings Friendly--"Greetings friend, come, walk under the sun with me."
Greetings Furious--"You dare affront my divine self! You had better have a good excuse for this..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger--" My will be done!"
--" My will be done!"
--" My will be done!"
Accept Offer--"Thank you, now go."
Thanks--"..."
Khalida
Declare War--"You are warned, the desert shall come after you, and the Carrion and the Asp will feast."
First Contact--"What are you?"
Refuse to Speak--"Be Gone..."
Peace--"My country has had enough."
No Peace--"You shall not live to see death. I will make sure of it."
Greetings Friendly--"Greetings friend, come, walk under the sun with me."
Greetings Furious--"You dare affront my divine self! You had better have a good excuse for this..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger--" Please, aid those beneath you, we need your help."
--" We have long been friends, care for a little trade, my poison for your..."
--" I will be careful not to poison your food if you accept."
Accept Offer--"Thank you, your generosity will be remembered."
Thanks--"Ta."
Nipponese diplomacy text, i think its pretty universal:
Declare War--"The Land of the Rising Sun has had enough, Prepare for war!"
First Contact--"Konichiwa, namayawa nun desca? Are you friend or foe?"
Refuse to Speak--"You have no honour, i refuse your envoy."
Peace--"We seek peace from this bloodshed...My honour as been disgraced..."
No Peace--"Iiya yasuragi! You will not see peace untill the Rising Sun has set!!"
Greetings Friendly--"Greetings friend, come, sit and have some Sencha, with me."
Greetings Furious--"What is this, You should not have come here. I hope you have a good excuse for this..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger
--" I am disgraced for asking but, could you aid us in times of need?"
--" You are an honourable friend, and i trust you hihgly, "
--" I will be careful not to send my ninjas...I-mean-envoys, yes envoys... to your palace if you accept."
Accept Offer--"Supashi-bo, maro gaibun ware, your generosity will be remembered."
Thanks--"Supashi-bo, thank you."
Diplomacy for Aenarion:
Declare War--"As sure as Asuryan has touched my soul, and i have been marked by Khaine, Indraugnir and I will personally lead the White Host to your door step, and slay you."
First Contact--"Greetings young one, be you an ally of the Asur?"
Refuse to Speak--"My time is too presious to wast on young fools such as yourself, now begone."
Peace--"Peace, Peace i say! Never have i fought one as determined as yourself!"
No Peace--"I have fought the Chaos Gods incarnate, and you think i will stand by and watch as you slaughter my people!!!"
Greetings Friendly--"May the Light of Asuryan shine upon you friend, please accept my hospitality. Care for some refreshments? i recomend the lemon-berry tart."
Greetings Furious--"What is this, You should not have come here. I hope you have a good excuse for this..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger
--" The Asur have always admired stronger powers, such as yourself... would you care for a little negotiating?"
--" May I borrow some of that friend?"
--" Give the Asur what we ask, and we will not have to force it out of you."
Accept Offer--"Thank you, your offer is generous. May Asuryan guide you."
Thanks--"Thank you."
Diplomacy for Finubar:
Declare War--"As my forebarers have before me, i vow i will wage war on those who follow Chaos, and all who oppose the Asur, you included!"
First Contact--"Greetings young one, be you an ally of the Asur?"
Refuse to Speak--"My time is too presious to wast on young fools such as yourself, now begone."
Peace--"Peace good friend! I am more a trader than a fighter. This war is pontless is it not?"
No Peace--"I refuse peace with you! Your fetid race will never see the light of day, or smell the sea again!"
Greetings Friendly--"Ah, Good portends have brought you here i see, what is it you need?"
Greetings Furious--"What is this, You should not have come here. I hope you have a good excuse for this..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger--" The Asur have always admired stronger powers, such as yourself... would you care for a little negotiating?"
--" May I borrow some of that friend?"
--" Give the Asur what we ask, and we will not have to force it out of you."
Accept Offer--"Thank you, your offer is generous."
Thanks--"Thank you."
Diplomacy for Malekith:
Declare War--"Your time is up, i am coming for you."
First Contact--"What have we here? Another 'glorious' opponent I suppose?"
Refuse to Speak--"Oh, yes, sure come on in, make yourself at home. GO AWAY NOW."
Peace--"Make no mistake, the Druchii are not retreating, we are only advancing in another direction..."
No Peace--"Ha! You think a race as magnificent as the Druchii will give in to a pathetic mortal like yourself? Dont make me laugh."
Greetings Friendly--"Greetings worthy opponent of the Druchii, what news have you?"
Greetings Furious--"You might as well state your business, but make it short, or I'll make short work of you..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger
--" Do you think you could spare that for an old friend?"
--" The Druchii have long been equals to yourself, and we have long been by your side. But now you must pay the rent, I think I'll have one of those..."
--" Give it to me now."
Accept Offer--"Thanks, I needed that."
Thanks--"Whatever..."
Diplomacy for Morathi:
Declare War--"Prepare yourself mortal, for soon the skys will darken and lquid fire will rain upon your towns, and the soil upon which you stand will turn against you and your crops will fail... Prepare yourself for War..."
First Contact--"What have we here? Another 'glorious' opponent I suppose?"
Refuse to Speak--"Oh, its you, i was told someone important wanted to see me, and my slaves had to interupt my... 'beauty treatment'... now go away before I make you. My bath awaits me.
Peace--"Make no mistake, the Druchii are not retreating, we are only advancing in another direction..."
No Peace--"Ha! You think a race as magnificent as the Druchii will give in to a pethetic mortal like yourself? Dont make me laugh."
Greetings Friendly--"Greetings worthy opponent of the Druchii, what news have you?"
Greetings Furious--"You might as well state your business, but make it short, or I'll make short work of you..."
Demand Tribute Weaker/Equal/Stronger
--" Do you think you could spare that for an old friend?"
--" The Druchii have long been equals to yourself, and we have long been by your side. But now you must pay the rent, I think I'll have one of those..."
--" Give it to me now."
Accept Offer--"Thanks, I needed that."
Thanks--"Ta."