I think this is a strictly false statement. There is a +25% military production tennant in autocracy that also gives 15exp. Being able to gift CS units for more influence is not as good for warmongering as an extra 15exp.
Autocracy also, of course, has a couple other military-themed tenants, whereas Freedom only has that one.