Greetings, guys! I feel I must make some clarifications.
1. The language indeed is at least intended to be Chuvash. Some phrases can be heared and understood pretty clear, like the greeting "эсӗ халĕ Аттила умĕнче" (esӗ halĕ Attila umĕnče) - "you are before Attila now", lit. "you now Attila-before"). On the other hand, all Chuvash native speakers I have asked refuse to recognize it as Chuvash, calling it rather a "parody of Chuvash". I must admit, the intonations and pauses in Attila's speach seem really unnatural even to me (and it's difficult to call me an expert on Chuvash language).
2. It cannot be any other Turkic language, for sure. It has features specific for Chuvash only (which is a pretty... specific language itself, among other Turkic languages. It's probably enough to say that it isn't mutually comprehensible with all other Turkic languages, and it's rather unusual, since the most are, more or less).
3. Some theories made above are rather funny, but no, I don't blame anybody.
4. Maybe it was a Chuvash text read by somebody who doesn't speak Chuvash at all. Some phrases are well understandable, again. If I'll get to know something more on the subject, I'll post it here.
5.
P.s.: And no, it is NOT proto-Turkic. The most Civ5 leaders speak modern languages (even Ramesses with his Egyptian Arabic!), and Attila is not an exception. It is the somehow distorted Chuvash language, and not something else.
1. The language indeed is at least intended to be Chuvash. Some phrases can be heared and understood pretty clear, like the greeting "эсӗ халĕ Аттила умĕнче" (esӗ halĕ Attila umĕnče) - "you are before Attila now", lit. "you now Attila-before"). On the other hand, all Chuvash native speakers I have asked refuse to recognize it as Chuvash, calling it rather a "parody of Chuvash". I must admit, the intonations and pauses in Attila's speach seem really unnatural even to me (and it's difficult to call me an expert on Chuvash language).
2. It cannot be any other Turkic language, for sure. It has features specific for Chuvash only (which is a pretty... specific language itself, among other Turkic languages. It's probably enough to say that it isn't mutually comprehensible with all other Turkic languages, and it's rather unusual, since the most are, more or less).
3. Some theories made above are rather funny, but no, I don't blame anybody.
4. Maybe it was a Chuvash text read by somebody who doesn't speak Chuvash at all. Some phrases are well understandable, again. If I'll get to know something more on the subject, I'll post it here.
5.
P.s.: And no, it is NOT proto-Turkic. The most Civ5 leaders speak modern languages (even Ramesses with his Egyptian Arabic!), and Attila is not an exception. It is the somehow distorted Chuvash language, and not something else.