Wrong message when range attacking

I think this is a problem related to the Italian translation, since I didn't read of it anywhere in the forum, and this error is quite simple and easy to see.

When a ranged unit of mine (eg, archer) attacks (bombards) an enemy unit, the onscreen message is wrong, since in italian it says "your archer unit HAS BEEN attacked by an enemy warrior and received 40 damage". Hey, it was ME to attack, not him!