This shouldn't happen. Did you use the auto-installer or manually install into the Mods directory? If manually, make sure there isn't a MOO2Civ folder inside the MOO2Civ folder. If there is, it's the latter which should be unzipped and installed into Mods, or the game may not find proper files.(The auto-installer should do this automatically.)