Playing Polynesia, I loaded a saved game from turn 401 (epic speed), to see Honolulu had +9 culture from buildings, -9 "from policies". Some other cities had minus culture from policies, with one of them producing -1 culture (Honolulu produces 0). What gives?