|
|
| General | Hosted Sites | CivRev | Colonization | Civilization IV | Civilization III | Civilization II | Civilization | Misc | Marketplace |
 |
|
|
Welcome to Civilization Fanatics' Center. You are currently viewing our site as a guest which gives you limited access to our site features. By joining our free community, you will be able to participate in the discussions, search the forum, send private messages, vote in polls, upload your own screenshots to the gallery, and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free, so sign up today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact support. |
|
|||||||
 |
|
|
Thread Tools |
Nov 09, 2001, 03:20 PM
|
#1 |
|
Chieftain
Join Date: Nov 2001
Posts: 3
|
Translating the stuff
I'm translating Colonization in Dutch. And I FINISHED the job! :-) Except for the Colonizopedia (and some tutorialtexts in game.txt), but I won't translate that one (a bit too boring).
Now when I start up my game, it crashes while loading the game with this error message I get in DOS: Error "NoMoreHeap" in module "" data: 27 10 Most recent memory check: 165504 Most recent DOS error: 0 Stack use indicator: 0 Can anyone help me out? Other translators must also have had this problem at a time. I've tried to use my translated times one at a time, and it appears that the problem lies with names.txt and labels.txt . When I use the French and German TXTs from David Ledgard excellent Colonization site, I get the same problems, with other numbers... Sometimes there also is the word 'text' in between the " 's... Please help me out! It's for Colonization's good! |
|
|
|
Nov 14, 2001, 06:17 PM
|
#2 |
|
Chieftain
Join Date: Nov 2001
Posts: 3
|
Please?
Hey, com'on, somebody most have had the same problem... Please? Help me!
|
|
|
|
|
Nov 15, 2001, 08:59 AM
|
#3 |
|
Curitibano
Join Date: Jan 2001
Location: Amsterdam, the Netherlands
Posts: 7,699
|
Sorry, ik weet het niet. Ik weet alleen dat je sommige files niet mag veranderen, net als in Civ II.
__________________
Ajax Amsterdam Coritiba Paraná PC -5.63, -6.15: Left, Libertarian PS -4.11, +0.34: Left, Pragmatic |
|
|
|
|
Feb 12, 2005, 04:31 PM
|
#4 |
|
Chieftain
Join Date: Dec 2000
Location: England
Posts: 36
|
Translations available at www.colonization.biz/download.htm
|
|
|
|
|
| Bookmarks |
|
| Thread Tools | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Translating Unknown Languages | CivEmperor | Off-Topic | 18 | Feb 07, 2006 09:18 PM |
| Selecting and translating text | Rambaldi | Civ3 - Technical Support | 1 | Jun 10, 2005 04:27 PM |
| Translating Games? | citizen001 | All Other Games | 8 | Oct 04, 2004 06:49 PM |
| Translating words for fun | King Alexander | Off-Topic | 17 | Jun 05, 2004 12:47 PM |
| Translating | Dell19 | Off-Topic | 9 | Jan 13, 2003 03:59 PM |
