My Brother was playing the Rhye's and Fall of Civilization Mod as the Mayans. He was exploring in South America when he came upon this. I'm not sure what the rules are for Barbarian/Native/Independent Units are for this mod but what makes it even weirder is the unit just disapears after the next turn.