So, I did fix it by using the other installer in the download link. There are 2 installer files linked on the How to Install sticky, one is 6-19 (the apparently bugged one that I was using), and the other is 6-19-2, which I am using now and works normally (as far as assigning city tiles, anyway...