I'm aware of that, I already did the Hello World test, and it worked, so I took out the UpdateDatabase command for that one.
That actually worked, hooray!
It still sits uneasily with me, though. That's fine for the changes I want to make to Tradition, I guess, but for some of the other...