This mod adds the dependence of hiring units on the population in cities, each hired unit reduces the population in the city per inhabitant.
This should naturally regulate the population in cities so that they do not grow, you hire an army, you lose units in battles, the population decreases...