You can add to the bottom of the build queue on a mac by holding the shift key while selecting the building or unit. Or, you can in Civ Iv, anyway...
