I have also submitted a ticket with Aspyr support regarding this issue.
"I have been playing in a PBEM with 6 other players. Recently I installed CivIV (1.74), Warlords (2.13), and Civ BTS (3.19) on my Mac (MacBook Pro, Intel, Mac OS X 10.6.2 Snow Leopard) under the impression I would be able...