Yes. You killed a civ, no one trusts you. It's simply part of the rules that existed in Vanilla, G&K, and BNW. There's nothing wrong with the developers finally making you accountable to your actions. This is NOT an opinion, this is a RULE!
Also, you made a mistake. To beat Venice, you use...