Yes. But you do get the production bonus from Marble without Masonry, just not the happiness or ability to trade it. Probably a bug.
If there is a harbor in the capitol as well, yes.
I built one for the first time just now, Arabia, standard speed, prince, no Chichen Itza, and it gave me 15 turns.
Separate names with a comma.