There exists a discrepancy between the displayed and actual damage from religious combat. In my attached file, the Apostle on the Iron mine south of Lafken Mapu should enjoy a major victory against the embarked Arabian Apostle. However, my Apostle dies when I initiate the attack. I suspect that this is related to the "Adjusted base strength when embarked" modifier, but that's just a guess.