Because its a special achivement not scenario achivement. It means that you can get it during a normal game of civilization and not while you play a scenario. Every DLC so far has had achivements that are for the normal gameplay. This also seems to confirm that there will be one new world wonder. Most likely The Statue of Zeus makes a comeback.