After you've built an embassy in multiplayer the game often (but not always) doesn't update the minimap in the bottom right corner of the screen. You do see the new terrain on the advisor screens though.
With this savegame (v1.15) playing as either Dutch or Ottomans you can build embassies.
http://www.civfanatics.net/uploads6/NoMinimapUpdate.SAV
(I should've zipped it. )
With this savegame (v1.15) playing as either Dutch or Ottomans you can build embassies.
http://www.civfanatics.net/uploads6/NoMinimapUpdate.SAV
(I should've zipped it. )