redwings1340
Emperor
Maybe they got bored with their own jewelry and wanted someone else's.
If you ally them the quest is completed, so it doesn't need to be someone else's jewelry. I've done that before with city states. Maybe you take it from them and sell it back to them under a different form?