Bonjour CivFr,
Nous sommes ravis de vous rencontrer ! Nous avons entendu des épopées des Mayas, en particulier du grand Mausoleum d'Harnicasse.
Malgré la regrettable guerre contre les Zoulous, on aime la paix (autant qu'on a choisi Mansa Musa et l'Inde). On aimera une pacte de non-agression, efficace maintenant, sil vous plait, pour 50 tours.
Également heureux qu'on contacte les Mayas légendaires sont les marchands indiens. Ils nous promettent qu'il y aura des profits lucratifs si nous aurons des routes de commerce avec des villes mayas. Les villes indiens seraient aussi profitables pour le commerce maya. Pour effectuer le commerce entre nos civilisations, on aura besoin des frontières ouvertes. Est-ce que vous êtes intéressés ?
Cordialement,
Ambassadeur Bowsling
Équipe CivFanatics
Eng:
Hello CivFr,
We are delighted to have met you! We have heard many tales about the Mayans, and especially of the great Mausoleum of Mausollos.
Despite our unfortunate war with the Zulu, we are a peace-loving people (so much so, that we chose Mansa Musa of India). We would like a non-aggression pact, effective now, if you agree, for fifty turns.
Equally excited about our contact with the Mayans are the Indian merchants. They promise us that there are lucrative profits to be made if we could establish trade routes with Mayan cities. Indian cities would also be profitable destinations for Mayan trade. To make this happen, we would need open borders. Are you interested?
Sincerely,
Ambassador Bowsling