No immediate (first order) diplomatic ramifications. I do this all the time.
Note that in Civ IV, there was sometimes a diplomatic penalty for initiating such actions (getting someone to embargo someone else).
However, if you have a DoF with Civ A and you bribe Civ B to attack Civ A, you will likely get a penalty with Civ B for being friends with someone they are enemies with.