I'm going to release v.45 next WE, with a small crash fix not related to this topic.
That will be the FINALE release for R.E.D. WWII Edition.
Don't worry, that does not means that I've stopped working on the mod, but that I won't lose more time on the obsolete version and will develop only the new version, which is not to be released any time *soon*.
Which in turn means that if there are still bugs or crashes left like this one in v.45, there won't be any fix provided for months.
So if you have any logs or save related to the bug linked in OP, it's really time to post them before it's too late