Can you post the German anyway?
1. It's very much not happening (and very few people ever considered that probable in any way).
2. Both the idea being fielded and it's complete and permanent defeat has to be understood with the in the context of federal structure renegotiations happening at the same time.
3. Those have now concluded. TL;DR:
- The Länderfinanzausgleich is dead (no more rich, conservative states paying for them punks in Berlin and Bremen... and kinda everybody).
- The Federal level is picking up the tab, replacing the payments the poor states (i.e. most states) previously recieved.
- Huge-butt federal power-grab. They tend to do that when they have to give people free feces.
- Since killing the state-to-state transfers has been a wet dream for conservative states since the early 90s, it was politically sensible and feasable to tell them to shove it with all their crazy Autobahn nonsense.
@Owen:
http://www.tagesschau.de/inland/bund-laender-finanzpakt-hintergrund-101.html
In case you, you know, care:
No, Merkel does not and has never had the necessary majorities for this.
It's a Consensus Republic thing.
You know, like our Constitutional Court, that looks pretty much exactly like The West Wing's utopian fantasy.
Cheap rent? Ask anyone living in Munich or Hamburg about that one.
Cheap food? Not really.. food is about the same as in any western country.
Erm, both rents and groceries in the FRG are insanely cheap in international comparison.
Munich and Hamburg are still quite cheap compared to similarly attractive Scandinavian or Anglospherian cities.
I don't see why Germany can't implement a toll system and cut taxes on gasoline to offset the budget surplus.
It's the principle of the thing.
You know, since we don't have US gun culture (or the insane levels of inequality of Brazil), we have to obsess about Freedom!!11 in other ways.
I.e. there can't be tolls. Well, that, and when they put the ID-check-thingies in cigarette vending machines plenty of people though of that as us seriously drifting towards dystopian authoritarianism.
Well, the toll might still happen.
It's pretty much an electoral loser for Merkel - and a winner for the CSU.
Which makes it, well, possible. But i largely think about it as one of those things that gets written into coalition contracts and then totally, seriously, for reals,
allmost happens for a long time...