Happy Father's Day, fellow german meatbags

[Syntherio]

Den Bollerwagen schon gepackt? Oder wie genießt ihr den Tag?

The handcart ready? Or how else do you enjoy the day?
As explanation: That is called "Herrenpartie" in nothern Germany. You put alot of alcoholics in a handcart and go with your friends on a walking tour. The whole day only nature, alc and fun

 

[Till]

Happy father's day to you as well!
I probably won't do anything today, as i already had a hard night out last tuesday. The weather doesn't look like Bollerwagen, either. (Even though it still has to be considered good by Hamburg's standarts )

 

[Syntherio]

We had a rainy night, but in the moment it looks good. I think, we will start in one or two hours and hope the god of weather is merciful

 

[Till]

We had a rainy night, but in the moment it looks good. I think, we will start in one or two hours and hope the god of weather is merciful

I would make sure to drink to him!
Btw, i don't think the Bollerwagen concept is too common in Bavaria. I've never heard of anybody doing it there. Probably the mountains making towing it too much of a chore.