bumpyglint
Warlord
- Joined
- Aug 19, 2016
- Messages
- 215
I don’t understand how discounts work. At first, I thought the game was just poorly translated into my language (Italian), but after checking the wiki, I found the same issues in English.
For example, if something receives a discount, I would expect a description like "-50% cost for buildings." However, leaders like Augustus instead have "+50% Gold towards purchasing Buildings in Towns."
Reading "+50% Gold" suggests that buildings cost more with this ability, not less.
Initially, I assumed this was just a (hard-to-miss) UI issue, but then I noticed that a town focused on Factories provides "+100% toward purchasing factories." If I interpreted this as "-100%" instead of "+100%," I would expect factories to be free. Yet, they still cost around 50% of the "normal" price.
So, in a strange and convoluted way, it seems that "+X% toward purchasing Y" actually means "Buying Y without this ability would cost X% more," rather than "You get an X% discount on buying Y." It’s a really odd wording, but based on the calculations, this seems to be the only possible interpretation.
Did anyone else noticed this? Eventually I definitely think it should be changed and/ or worded in a better way.
For example, if something receives a discount, I would expect a description like "-50% cost for buildings." However, leaders like Augustus instead have "+50% Gold towards purchasing Buildings in Towns."
Reading "+50% Gold" suggests that buildings cost more with this ability, not less.
Initially, I assumed this was just a (hard-to-miss) UI issue, but then I noticed that a town focused on Factories provides "+100% toward purchasing factories." If I interpreted this as "-100%" instead of "+100%," I would expect factories to be free. Yet, they still cost around 50% of the "normal" price.
So, in a strange and convoluted way, it seems that "+X% toward purchasing Y" actually means "Buying Y without this ability would cost X% more," rather than "You get an X% discount on buying Y." It’s a really odd wording, but based on the calculations, this seems to be the only possible interpretation.
Did anyone else noticed this? Eventually I definitely think it should be changed and/ or worded in a better way.