Yes. Go into the NVIDIA control panel, and under "Manage 3d Setting" choose "Program settings". Select Civilization 5 from the list, and set up AA for it.
If Civilization 5 isn't in the list, then you can find it under:
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\sid meier's civilization v\CivilizationV.exe