Yes, in a few cases.
That being said, Work Ethic (given a +4 base adjacency or more, as you say) is hard to beat out, so the cases aren't that numerous.
My answer will assume play on Deity:
Choral Music is often picked long before the player gets to pick his/her religious beliefs, and thus Choral Music is most often not a viable strategy to build around anyway.
Civilizations that can pick up Choral Music early is for example Russiam but in that case, why would you, when Work Ethic tundra is available?
Byzantium and Japan can also get a religion up and running somewhat early, and in those cases you might want to pick it up, granted there is no possibility to grab high adjacency holy sites and you get to pick first or second.
As for Jesuit Education, which warrants a whole different consideration.
Do you play a civ that can gain tons of faith, even without focusing on holy sites?
In that case, Jesuit Education might be a good pick, in some cases better than Work Ethic.
Spain, Bull Moose Teddy (with decent appeal start and Earth Goddess pantheon, even if nerfed) and Ethiopia are such civs that can swim in faith without even trying.
That being said, you want to be gaining a lot of faith for Jesuit Education to pay off, because there are just so many things to spend faith on to begin with, all competing with the Campus/TS buildings you want to buy.
Examples: Civilian units from Monumentality, faith buying districts with Moksha, military units with GMC, great people, missionaries and apostles, naturalists and rock bands.
If you think you will still have surplus faith even considering those expenses, Jesuit Education is an excellent pick, as it essentially lets you skip holy sites (you dont need them for the faith anyway) and build campuses/TS instead, which you can instantly fill with the most modern buildings.
Spain is one of my favourite picks here for Jesuit Education, because their Mission (and trade routes) is so good to spam anyway, with the added bonus of a metric ton of faith on top of the strong base yields.
Playing as Spain, you can essentially just get 1-2 holy sites for your early religion, and then forget about building them as you paint every corner of the map with Missions and rake in the faith needed to fuel your buying spree (and if you do build holy sites, the adjacency is irrelevant as you want to surround them with Missions anyway for that sweet science bonus).