One is imposed by free choice, the other is imposed by an external force.
Getting a Marxist to endorse the value of the free market is just a matter of bringing up sexuality, it seems.
It sucks that you can't get a date, but this is 100% your problem and 100% in your power to solve.
I think I won't mind feeling some amount of schadenfreude at your unfortunate situation from here on out.