My xTitles

[Wegzz112233]

Hi these are my Titlescreens with modifications. I hope you will enjoy it.

 

[Balthasar]

Wie Gehts und Wilkommen! These are very attractive, and an excellent example of European design, which views the arc of Civilization not as a very distant thing (as Americans do), but as something that is very much here and now. I lived for a while in Germany myself, so I appreciate these things.

 

[Huayna Capac357]

Hi these are my Titlescreens with modifications. I hope you will enjoy it.

These are certainly pretty Maybe one could use them for a mod, though they are definitely worthy of the default

 

[Wegzz112233]

Wie Gehts und Wilkommen! These are very attractive, and an excellent example of European design, which views the arc of Civilization not as a very distant thing (as Americans do), but as something that is very much here and now. I lived for a while in Germany myself, so I appreciate these things.

Hi you have a good german. I have a problem. The CIV III szenarios I created are all german speeking. I don't know if I can published it. The most players are english speakers and for translation into english the szenarios are to complex and I have no time for todo it.

Wegtam

 

[Balthasar]

Hi you have a good german. I have a problem. The CIV III szenarios I created are all german speeking. I don't know if I can published it. The most players are english speakers and for translation into english the szenarios are to complex and I have no time for todo it. Wegtam

If you are only posting artwork it's no problem at all.

I don't know if this will work, but here are English text files for both Vanilla (original Civ III) and Conquests Versions of the games. Just make sure everything is in the right place. My guess is that most things will be the same. For the title screen you just posted the "labels.txt" file will have the buttons labels in english:

http://www.divshare.com/download/6318397-ae3

http://www.divshare.com/download/6318401-c86

Someone here posts in both the German and English groups, but I forget who it is (Civinator? Wyrmshadow? My memory is so bad). Look in both groups for the name, and contact him for more information. I hope this helps you..

Tschuss,

Bal

 

[Wegzz112233]

If you are only posting artwork it's no problem at all.

I don't know if this will work, but here are English text files for both Vanilla (original Civ III) and Conquests Versions of the games. Just make sure everything is in the right place. My guess is that most things will be the same. For the title screen you just posted the "labels.txt" file will have the buttons labels in english:

http://www.divshare.com/download/6318397-ae3

http://www.divshare.com/download/6318401-c86

Someone here posts in both the German and English groups, but I forget who it is (Civinator? Wyrmshadow? My memory is so bad). Look in both groups for the name, and contact him for more information. I hope this helps you..

Tschuss,

Bal

Hi Thanks a lot for help and information. I think at first I will test a German speaking version. It will be a test if it is running on non german speaking systems. I know from colleagues, that other language packs have sometimes problems with szenarios who not developed under their language.
I will test it and then if it is runnig on other systems I will making the great work of translation.

Bye

Wegtam