I vote for "no exploit but great tactic". If firaxis didn't want us to build cities in enemy territory, that option would not exist.
The only problem is, that this is another strategy the AI will never be able to use on us. But then again, the game would play very mechanical if you only did what the AI can do.