UA: The Independence of a Continent:[/B] Conquered cities don't need a Courthouse. Every time a city is liberated gain +50 culture.
One thing, if "Conquered cities don't need a Courthouse" is essentially the free courthouse in conquered cities thing, don't use the <FreeBuildingOnConquest> trait XML tag. This doesn't work how you'd think it would. Instead of granting only a free building in conquered cities, what it does is grant a free building in EVERY city after you conquer your first city. So even cities that you've settled or received in a trade get it, which can potentially be a problem as there's a social Policy that grants +production (I think) to courthouses, and settled cities would normally never be able to have a courthouse. Instead, I'd recommend using the CityCaptureComplete lua event to place the courthouse in conquered cities.
But there isn't an Italy in Civ5... (sorry, I'm sure you know a lot more about South American history than I do)
agreeI was thinking about the Gran Colombia civ and it looks like the trait is a bit UP - when you start liberating cities, your culture output should be in the low hundreds per turn. 50 is too small.
Can you give us the original Spanish word for "republiquette"? It doesn't sound right. I don't speak Spanish or anything, it's just that it might be better to follow Civ rules and use the native language.
Also, what's the religion icon in one of the Qullana screenshots in the OP?