I freely confess I only own a PS4 for Video Golf, but recently got the full Civ6 set for it as well, just for fun to compare against the PC version.
The biggest issue with console games is that Sony will try to blame the developers, who in turn will blame Sony & each will tell you to report it to the other, or some will even try to tell you to do things such as delete cache on a PS4 (there isn't one).
I was having dreadful issues with one of the golf titles, and the developers were always telling me to attach this, that & the other & send console crash reports to them - but I could not find a way to send reports to anybody other than Sony off the console, or by email to the game developers.
All the time one can blame the other and get away with it, nothing will ever be done.