I have the retainers policy active and it says +1 amenity for cities with a garrisoned unit. I wasnt sure how I garrisoned a unit and all I could find said I need to put a unit on a hex housing a district so I did this and set it to 'fortify' but I see no extra point for amenities in it so am I doing this wrong?